A Toyota Times livestream on October 13 outlined a new direction for Toyota’s five brands. What is the restructuring likely to achieve? We share the key takeaways.