Akio Toyoda becomes Toyota’s fifth Automotive Hall of Fame inductee, joining a 70-year story of learning from and growing with the United States.